Memoria: Notas de campo, Maggie Steber
Foto cortesía de Maggie Steber
La portada de noviembre muestra fotos de su madre, Madje, cuando era joven. ¿Cómo seleccionó las imágenes para la portada?
Quise crear un collage de su vida que mostrara algunos de sus principales eventos: desde la época en que era una niña pequeña, hasta su participación en el ejército. Mi madre era una mujer extremadamente fuerte –físicamente fuerte– y también, debo decir, una mujer con fuerte voluntad. La pérdida de memoria tiene que ver con perder quién es uno mismo. Es muy traumático para la persona que pierde la memoria y muy traumático para aquellos que observan cómo su ser querido transita las etapas de la pérdida de memoria.
El hecho de que su madre sufre de demencia, ¿le ayudó a fotografiar a la gente para este reportaje?
Sí, creo que si uno tiene un miembro de la familia con demencia, puede realmente ayudar a entender cómo la pérdida de memoria se manifiesta en una persona. Eso me ayudó al fotografiar a los individuos con problemas de memoria, como la gente que vive en centros de asistencia con la vida diaria. Hay veces que no es aparente a primera vista que la gente sufre de demencia o de Alzheimer. Hay diferentes etapas por las cuales la gente transita dentro de estas enfermedades; estar conciente de ello y saber reconocer algunas características de la pérdida de memoria, me permitieron tener una empatía que talvez de otra forma no hubiera tenido.
¿Qué tan difícil fue fotografiar a EP, el hombre con severos problemas de memoria?
De hecho, aún con EP, a primera vista uno no se da cuenta de que tiene problemas de memoria. Pero cuanto más tiempo uno pasa con él, empieza a notar que repite las mismas cosas y hace las mismas preguntas. Estaba conciente de mí, pero no llegaba a entender quién era y qué hacía ahí.
¿Tiene una fotografía preferida del reportaje?
Una de mis favoritas es del Dr. Fernando Nottebohm, quien dirige el Laboratorio de Comportamiento Animal en la Universidad Rockefeller. Fue simplemente maravilloso. Me permitió pasar dos días con él, lo cual es mucho para una persona tan ocupada, porque realmente entendió el concepto de la foto. Su equipo fue espectacular también, me ayudaron a construir una gran jaula, para que se parara con los pájaros.
¿Puso al Dr. Nottebohm en una jaula?
Sí, quería mostrar a los canarios volando a su alrededor, para ilustrar la cualidad efímera de los recuerdos, y necesitábamos encontrar la forma de situarlo en un cuarto con las aves. Sin embargo, si poníamos a los pájaros en un cuarto demasiado grande, talvez no hubieran salido en el marco de la foto. También se hubieran podido lastimar. Por lo que necesitábamos construir algo que fuera de menor tamaño que un cuarto pero algo que no se notara en la fotografía. El marco se hizo con malla de alambre. El frente de la jaula es una puerta de cristal transparente por la cual hice las fotos. No podía tomar las fotos dentro de la jaula porque podía lastimar a los pájaros. Lo más importante era no lastimar a las aves.
Entonces esa imagen llevó un gran esfuerzo. ¿Las rebanadas de cerebro significaron tanto reto?
De hecho, fueron bastante difíciles de encontrar. Hay centros en todos lados que cuentan con cerebros, pero fue muy difícil encontrar uno que se pudiera cortar en finas rebanadas. Busqué por todos lados un centro que lograra hacer esos cortes. Finalmente aterricé en UCLA. Fue una oportunidad especial y la gente de UCLA se esmeró no sólo en hacer los cortes sino en dejarme fotografiarlos. Pasé un día entero con esas rebanadas de cerebro. Tuve que construir un pequeño escenario, porque buscaba probar diferentes técnicas de iluminación. Quise darle a los cortes del cerebro un sentido de vida o sentimiento.
¿Por qué decidió aproximarse visualmente de esta manera?
Trataba lograr imagines que le dieran al observador el sentimiento de memoria, que le dispararan recuerdos al lector al mismo tiempo de que crearan un tipo de telón de fondo en la cual se situara la historia. Con los retratos, traté de mostrar el poder de la memoria. Los retratos son de diferente tipo de gente que o ha sufrido de problemas de memoria o que hay jugado un rol tremendamente importante es sus vidas, en términos de la forma en que han vivido sus vidas. Traté de tomar fotos que resonaran, imágenes que invocaran los propios recuerdos del lector.
Buenas tardes. Escribo de la ciudad de Guadalajara, Jal. Soy médico y hace 1 mes mi madre sufrio un infarto cerebral con us repercusiones de afasia y hemiplejia derecha. hace algunos meses vi por television en su canal los beneficios de algunos tratamientos no recuerdo si en china o rusia y men cionaban que estos tratamientos se realizaban fuera de E.U.A. dado que la FDA no los aprobaba. Mi peticion es si me pudieran dar alguna informacion sobre estos lugares de rehabilitacion de pacientes que sufrieron accidentes vasculares cerebrales..
Gracias
Buenas tardes. Escribo de la ciudad de Guadalajara, Jal. Soy médico y hace 1 mes mi madre sufrio un infarto cerebral con us repercusiones de afasia y hemiplejia derecha. hace algunos meses vi por television en su canal los beneficios de algunos tratamientos no recuerdo si en china o rusia y men cionaban que estos tratamientos se realizaban fuera de E.U.A. dado que la FDA no los aprobaba. Mi peticion es si me pudieran dar alguna informacion sobre estos lugares de rehabilitacion de pacientes que sufrieron accidentes vasculares cerebrales..
Gracias
Hola.Soy de Oaxaca soy estudiante de medicina y quisiera mas informacion sobre Alzheimer tratamineto, ultimas investigaciones para un trabajo que estoy realizando por favor se los agradecere mucho
gracias
soy de venezuela y me interesaria saber sobre fundaciones donde esten solicitando personal de ayuda que conosca y haya tenido familiares con esa emfermedad (ALZEHEMER) por favor les agradeceria la ayuda prestada y su maxima colaboraciòn….. GRACIAS