Detrás de las fotografías: Fritz Hoffmann

Escrito por: Fritz Hoffmann el 19 de Mayo de 2008 | 5:00 am
Etiquetas: , ,

01_portrait.jpg
Foto de Fritz Hoffmann

Detrás de las fotografías: Fritz Hoffmann

Hola, mi nombre es Fritz Hoffmann y ésta es una nota sobre las experiencias y retos que viví junto con mi equipo durante nuestra estancia en China.

Era el Día Nacional de la República China y estaba en la Ciudad Prohibida, así que pensé en salir a la calle para captar a la gente de forma improvisada porque necesitaba algunos retratos. Como era el Día Nacional habían muchas personas, y al mirar a la multitud dijimos: “Parecen interesantes” y después comenzamos a adivinar “Tal vez, él viene de Mongolia o de la provincia Yangin. O tal vez venga de Fujing”.

Algo que realmente me sorprendió fue que la gente no quería ser fotografiada. Cada vez que mi asistente, quien es originaria de China, se acercaba para preguntarles si les molestaría ser captados para National Geographic, ninguno quería hacerlo.

Tuve que acercarme y convencer a cada uno de ellos, hablando el idioma de China. Les preguntaba: “¿Me permitiría tomarle una fotografía?” Hubo una pareja a la que casi tuve que llevar arrastrando. De hecho, un par de personas me rechazó, pero de alguna manera me di cuenta de que los estaba colocando bajo los reflectores porque decían: “¡Voy a representar a China! mi cabello no está peinado, no soy suficientemente bueno”, pero la mayoría de la gente fue muy amistosa y en un par de días pudimos captar a 78 personas.

3 comentarios

  1. Escrito por Armando Rodz:

    China está y permanecerá asombrando al mundo. Hace 5 años que lo visité y me di cuenta de lo que apenas sale a la luz pública: la pobreza rural y su independencia cruda del gobierno, porque sobreviven solos usando cada pieza de tierra que poseen en comuna; Gobierno que solo los usa para mantener a la clase privilegiada, nuevos millonarios que se benefician de la nueva era de exclavitud mundial (a los ojos del mundo capitalista hipócrita)de sus trabajadores, aunque pasa con los latinos en los Estados Unidos y los niños en todo el mundo. Regresando a China, la clase trabajadora crece día a día y será ésta la que derroque el sistema cuando decidan que es SUFICIENTE el abuso y la calidad infrahumana en la que viven. El sistema colapsará cuando los sindicatos formen una fuerza mayoritaria y presionen al Estado que los ha dejado de proteger.

  2. Escrito por Fritz Ortmann:

    Que es China… un pais milenario lleno de increible sabiduria,intrigante para muchos,desconocido para casi todos…pero al final cada cosa que uso o me pongo es china,es mas esta computadora tambien es china,cada producto que utilizo generalmente proviene de china,mi pregunta es la siguiente China un pais culturalmente hablando increible con tradiciones y reglas muy extrictas,es el pais donde se explota mas a la gente ? o tengo que pensar en la india en africa en casi toda sudamerica en centroamerica o en la frontera mejico americana.manden su mail fortmannv@yahoo.com

  3. Escrito por Andre-Chan:

    hOolaZz!…Kda dia me sorprendoOo de lo interesant q es China…me enknta cuandoOo se habka de ste pais, puez considero q tiene muxa cultura y tradicion…Baiii

Deje sus comentarios