
En la familia de los grandes simios, los bonobos son los desfachatados. Los despliegues agresivos de dominación con golpes de pecho no son para ellos. Prefieren el amor, rara vez el combate. En sus sociedades, regidas por hembras, los individuos copulan para resolver sus conflictos. Los bonobos también se enfrascan en sexo comunitario para relajarse cuando llegan a un territorio nuevo en busca de alimento.

El Index Translationum de la UNESCO subraya temas y autores de interés global. La bibliografía enlista a unos 1.7 millones de libros de 130 países vertidos a 820 lenguas. Junto con los autores consignados arriba, las obras de Walt Disney Productions, así como el Viejo y el Nuevo Testamentos, se encuentran entre las más ampliamente traducidas.

Cubrir los corrales tradicionales de piedra con alambrado de malla defiende de los leopardos de las nieves al ganado de los pastores del Himalaya. Y también protege a los leopardos de los pastores. Al reducir las pérdidas de ganado, también se olvidan los deseos de vengarse de estos felinos.

Suele vislumbrarse por primera vez, avanzando a toda velocidad, desde la autopista A303 que casi atraviesa con descuido la entrada del monumento. Stonehenge aparece como un grupo de protuberancias insignificantes sobre una gran planicie, por lo demás anodina; sin embargo, incluso desde esta posición profana y ventajosa, la amplia silueta es tan inequívocamente prehistórica que, por un momento, el efecto que produce es un salto en el tiempo.

Observe el mundo a través de los ojos de un fotógrafo.