
Por segundo año consecutivo, National Geographic obtuvo el primer premio de fotoperiodismo en los American Society of Magazine Editors’ National Magazine Awards. Los honores correspondieron a la cobertura del fotógrafo Brent Stirton de las matanzas y comercio de carbón en la República Democrática del Congo en “¿Quién asesinó
a los gorilas de Virunga?”, que apareció en la edición de julio de 2008 de nuestra revista.

El fotógrafo Randy Olson y su asistente, Yuliya Klichkova, pasaron una semana trabajando de cerca con los osos del lago Kuril, en Kamchatka, Rusia, en espera de una toma submarina. Finalmente surgió una oportunidad, dando tiempo a Olson para sólo dos encuadres.
Los programas de National Geographic Society apoyan la investigación científica, la exploración geográfica y la conservación ambiental alrededor del mundo.

Cuando los talibanes demolieron dos colosales estatuas de Buda en Bamián, en 2001, el arqueólogo afgano Zemaryalai Tarzi quedó desolado. Él las había resguardado con refuerzos de acero cuando fue director de arqueología de su país, en los años setenta. Ahora, Tarzi está determinado a sacar a la luz las demás riquezas antiguas de Bamián.

Con el paso de los años, NGS ha reunido una buena zapatera. “Financiamos las expediciones, de manera que a veces conservamos el equipo con el que vuelve la gente”, explica Nancy Beers, gerente administrativa de Explorers Hall, quien supervisa la colección.