Tortugas en la sopa [Conservación]

El apetito de China por las tortugas, servidas en sopas o estofados, ha dejado a los ríos grandes y pequeños de toda Asia sin su población habitual

El apetito de China por las tortugas, servidas en sopas o estofados, ha dejado a los ríos grandes y pequeños de toda Asia sin su población habitual

Jiuzhaigou significa “valle de nueve aldeas”, ya que alguna vez lo fue. Sin embargo, hoy en día otras cifras son más significativas. Alrededor de 80 hoteles se encuentran limpiamente alineados en la boca de un valle de 30 kilómetros de largo con forma de “Y” en las montañas Min de China central, donde 280 autobuses esperan para transportar a los cerca de 18 000 visitantes de este día a través de la hermosísima ruta, que pasa por cadenas de flores multicolores, lagos entretejidos y cascadas que se escurren como dedos de agua por debajo de taludes tapizados de bosques de arces, abetos rojos o bambúes, los cuales se interrumpen de pronto por el rastro de piedras de un antiguo deslizamiento de terreno (si las nubes lo permiten, son sólo 40 minutos de vuelo desde Chengdu, en la provincia de Sichuan).

Trabajadores aplican un recubrimiento antioxidante a una termoeléctrica en Huaibei, importante centro industrial. Después la pintarán de negro, añadiendo una capa impermeable a esta torre de enfriamiento de 140 metros de altura.

El terremoto de mayo, que sacudió la región central de China, mató a unas 70 000 personas. Y también sacudió las vidas de 63 pandas en cautiverio, albergados en la Reserva Natural de Wolong, enclavada en las montañas aproximadamente a 30 kilómetros del epicentro. Uno de los pandas de Wolong –una hembra de nueve años, y madre de cinco crías, llamada Mao Mao– falleció cuando un torrente de rocas y escombros aplastó su recinto de concreto.

Mauro Parra-Miranda, Ciudad de México, México
Esta imagen fue tomada en Boston, EU, durante la celebración del Año Nuevo en Chinatown, en febrero 2008. El percusionista callejero lleva el compás al son de su iPod.