
¿Cómo le harías para mantener a los paquidermos fuera del jardín? La pregunta parece un acertijo retorcido, pero se trata de un reto real en el sureste de Asia, donde elefantes hambrientos emergen de los bosques para engullir las cosechas.

A lo largo de generaciones, las mujeres que pertenecen al grupo étnico padaung, de Myanmar, se han puesto anillos de latón en el cuello como signo de belleza y de orgullo cultural.

Los tailandeses llaman a Bangkok Krung Thep, que significa ‘‘ciudad de ángeles’’. Ciertamente hay algo de celestial en la capital tailandesa, sobre todo al atardecer, cuando los imponentes rascacielos refulgen en suaves tonalidades verdosas y azuladas…

En las colinas del norte de Tailandia, dos obstinadas féminas comparten una cabaña construida sobre pilotes en el bosque. Una se llama Jokia, tiene 42 años y pesa tres toneladas; la otra se llama Sangduen, también tiene alrededor de 40 años y pesa 39 kilogramos.